

2002年の春、図書館の本で初めて作ったテディベアに自ら感動(!?)して以来、 その面白さと奥の深さにすっかりはまってしまいました。創作のモットーは、Als
ich kann.(わたくしの出来得る限り)…☆

 |
★こんな感じで作っています。作家さんの作品に囲まれて、ごきげんな(のは、私!?)作りかけのベア達。バスケットの彩色前の白い子、その後ろのバスケットには、アルパカ夢ちゃんの作り始め、ライトの下の白い子は、まだピンで仮止めです。余談ですが、この部屋の天井と白壁は私が塗りました♪
This is my atelie.You know,I have many artist bears. My
bears are in a basket. By the way I coated wall and ceiling
with white paint. It's also good job!
|
★小さな子も作りますが、いつもそばに居て抱きしめられる♪、そんな子が好きなので、大きめで柔らかで、ちと重さもあり、抱っこすると身体に添うように作るよう頑張ってます。
★実際のベアを見て、おんぶして(?)抱っこして気に入ってもらえたら…と思い、サイトからの販売は積極的ではありませんが、もしも気になる子が居ましたらお問い合せいただけますか。あと、ご希望通りお作りする自信がないので、オーダーはお受けしていないんです。
未熟者で、すみません…。
★ベアが身に付けているお花は全てアトリエHIROで花びらを一枚づつ染めて手作りしたオリジナル作品です。
★ガラスワークを勉強し始めました。
私のアトリエにはバーナーやコンプレッサーが一角を占めています。
そして、下は自作のとんぼ玉です。ま、初心者ですから〜!鳥はこぶしを握って一生懸命飛んでいます。(フォルム失敗した言い訳にしか聞こえません!?)バラ?みたいな花?や魚?など…♪
Glass work is my new challenge! This is my quest to reach the
unreachable star!!




★1979年大阪デザイナー学院イラスト科修了(1年)。フリーのアパレル系イラスト制作の仕事(3年間)を経て、小杉産業(株)東京本社にて子供服デザイナーとして1年勤務。
★1982年東京お茶の水美術学院イラスト科修了(1年)。フリーでイラストの仕事を再開。同時期、陶芸を習い始め、下里光正先生に6年間師事。
★2000年春、長野県小海町立ギャラリー「キャリフールセンター」にてイラスト&オブジェの『三人展』(約1か月間)。
★2001年夏、同所で『グループ展』(約1か月間)。
★2002年春、テディベア製作に目覚める♪
★2004年春、ドイツTED
worldwide award 2004にてカテゴリー hobbyist/ nature bearで2席入賞!
★2005年春、ドイツTED
worldwide award 2005にてカテゴリーhobbyist/ miniture bearで1席、nature bearで2席に入賞しました〜!。
1席の子「Listen
to my happy song!」です。
2席の子「Nature
bear」です。
★2005年夏、ジャパンテディベアピクニックでグランプリをいただきました♪
下の子です…☆

★2006年春、ドイツTED
worldwide award 2006にてカテゴリーArtist/zoo(ベア以外)で入賞しました。
タイトル「I'll escort you forever(ずっと一緒ね)」
★2007年春、ドイツTED worldwide awardにてカテゴリーArtist/nature bearとzoo(ベア以外)の2部門で入賞しました。

タイトル「In mom's bosom(お母さんの胸の中)」


タイトル「Happy blue thing(幸せの青)」
★2007年春、ドイツTED
worldwide awardにてカテゴリーArtist/nature bearとzoo(ベア以外)の2部門で入賞しました。